REGULAMIN SERWISU
Wersja / Version 1.0 • 19.07.2026
1. Postanowienia ogólne
Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego MasterMap.pl („Serwis”), prowadzonego przez DIAZ-ART STUDIO ANNA DIAZ MAKOVSKA, ul. Władysława Pytlasińskiego 16 lok. 13, 00-777 Warszawa, NIP 1133172404, REGON 542133543, e-mail: jobs@mastermap.pl („Operator”). Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie w sposób umożliwiający jego zapisanie i odtworzenie.
Serwis jest platformą informacyjną prezentującą na mapie oferty pracy oraz usługi przydatne osobom poszukującym pracy, migrującym lub planującym przeprowadzkę. Serwis nie jest pracodawcą, agencją zatrudnienia, pośrednikiem pracy, stroną umowy o pracę ani gwarantem świadczeń oferowanych przez podmioty trzecie.
Korzystanie z podstawowych funkcji przez kandydatów jest bezpłatne. Publikowanie ofert pracy i usług przez przedsiębiorców może być odpłatne na podstawie indywidualnej umowy, zamówienia, pakietu lub cennika zaakceptowanego przed rozpoczęciem świadczenia.
2. Definicje
Użytkownik – każda osoba korzystająca z Serwisu; Kandydat – osoba przeglądająca oferty lub kontaktująca się z Ogłoszeniodawcą; Ogłoszeniodawca – przedsiębiorca, pracodawca, agencja rekrutacyjna lub usługodawca przekazujący treść do publikacji; Oferta – ogłoszenie o pracy; Usługa – ogłoszenie dotyczące m.in. zakwaterowania, transportu, pomocy prawnej, tłumaczeń lub kursów; Treść – tekst, zdjęcia, logo, dane kontaktowe, komentarze i inne materiały.
Konto lub profil agencyjny, jeżeli jest udostępniony, służy wyłącznie zarządzaniu treściami i rozliczeniami Ogłoszeniodawcy. Zewnętrzny formularz aplikacyjny i kanały komunikacji należą do podmiotów trzecich.
3. Usługi elektroniczne i wymagania techniczne
Operator umożliwia w szczególności: przeglądanie mapy i ogłoszeń, filtrowanie ofert, przejście do danych kontaktowych lub zewnętrznego formularza, zapis na alerty, wysłanie formularza, publikowanie komentarzy po moderacji oraz – dla Ogłoszeniodawców – przekazywanie i zarządzanie ofertami.
Do korzystania potrzebne są urządzenie z dostępem do Internetu, aktualna przeglądarka obsługująca JavaScript i cookies oraz aktywny adres e-mail dla funkcji wymagających komunikacji. Użytkownik powinien chronić urządzenie i nie przekazywać danych uwierzytelniających osobom trzecim.
Zakazane jest dostarczanie treści bezprawnych, obchodzenie zabezpieczeń, automatyczne pobieranie danych bez zgody, zakłócanie działania Serwisu, podszywanie się pod inne osoby oraz wykorzystywanie danych kontaktowych do spamu.
4. Zasady dla kandydatów
Kandydat samodzielnie ocenia ofertę, tożsamość Ogłoszeniodawcy, warunki zatrudnienia, legalność pobytu i pracy oraz treść dokumentów przed ich podpisaniem. Powinien zachować szczególną ostrożność wobec żądań przedpłat, przekazania haseł, kodów, skanów dokumentów lub danych bankowych.
Kontakt, rekrutacja, przekazanie CV, zawarcie umowy i wykonanie pracy odbywają się poza Serwisem, bez udziału Operatora. Operator nie gwarantuje odpowiedzi, zatrudnienia, określonego wynagrodzenia, zakwaterowania ani zgodności informacji ze stanem faktycznym po dacie publikacji.
Podejrzaną ofertę można zgłosić na jobs@mastermap.pl, podając link i opis problemu. Zgłoszenie nie zastępuje zawiadomienia Policji, Państwowej Inspekcji Pracy lub innego właściwego organu.
5. Ogłoszeniodawcy, płatności i publikacja
Ogłoszeniodawca oświadcza, że działa legalnie, jest uprawniony do publikacji i kontaktowania się z kandydatami oraz posiada podstawę do przetwarzania danych osób wskazanych w ogłoszeniu. Dane rozliczeniowe i osoby reprezentującej muszą być prawdziwe.
Zakres, liczba, języki, czas publikacji, cena, termin płatności i ewentualne odnowienie wynikają z zaakceptowanej oferty handlowej, zamówienia lub umowy B2B. Brak odmiennego postanowienia oznacza brak automatycznego odnowienia. Opłata dotyczy udostępnienia powierzchni i funkcjonalności, a nie efektu rekrutacyjnego lub sprzedażowego.
Operator może weryfikować, poprawiać format, kategoryzować, tłumaczyć, odmówić publikacji, czasowo ukryć lub usunąć treść naruszającą prawo, Regulamin, zasady publikacji, prawa osób trzecich lub bezpieczeństwo użytkowników. Istotne zmiany merytoryczne wymagają uzgodnienia, z wyjątkiem korekt oczywistych błędów i usunięcia danych niedozwolonych.
6. Tłumaczenia i automatyzacja
Treści mogą być tłumaczone automatycznie, w tym z wykorzystaniem usług sztucznej inteligencji. Tłumaczenie ma charakter pomocniczy. Ogłoszeniodawca odpowiada za treść źródłową i powinien zgłosić błąd, szczególnie dotyczący wynagrodzenia, wymagań, miejsca, dat i warunków prawnych.
Operator może stosować limity, pamięć podręczną tłumaczeń, blokadę ponownego tłumaczenia niezmienionej treści i rejestrować techniczne zużycie usługi. Danych szczególnych ani dokumentów kandydatów nie należy umieszczać w treści przeznaczonej do automatycznego tłumaczenia.
7. Komentarze i treści użytkowników
Komentarze są publikowane po moderacji. Operator może wymagać wykonania kroku „udostępnij”, jednak techniczne uruchomienie okna udostępniania nie stanowi gwarancji, że post został rzeczywiście opublikowany w mediach społecznościowych.
Komentarz nie może naruszać prawa, dóbr osobistych, tajemnicy, praw autorskich, zawierać gróźb, dyskryminacji, spamu, złośliwych linków ani danych osób trzecich bez podstawy. Autor udziela Operatorowi niewyłącznej, bezpłatnej licencji na wyświetlanie komentarza w Serwisie w zakresie niezbędnym do jego działania.
Operator może odmówić publikacji lub usunąć komentarz i przyjmować zgłoszenia dotyczące treści nielegalnych na jobs@mastermap.pl.
8. Odpowiedzialność
Operator odpowiada za własne działania na zasadach bezwzględnie obowiązującego prawa. Nie odpowiada za decyzje Ogłoszeniodawców, wykonanie umów zawartych poza Serwisem, działania zewnętrznych formularzy, komunikatorów, map, banków i serwisów społecznościowych ani za przerwy wynikające z awarii, konserwacji lub siły wyższej.
Operator podejmuje rozsądne działania weryfikacyjne, lecz nie może zagwarantować kompletnej, stałej i bieżącej kontroli wszystkich ofert. Wyłączenia odpowiedzialności nie dotyczą szkód wyrządzonych umyślnie ani praw, których nie można wyłączyć umową.
9. Reklamacje i zgłoszenia
Reklamacje dotyczące działania Serwisu oraz zgłoszenia treści należy przesyłać na jobs@mastermap.pl. Zgłoszenie powinno zawierać dane kontaktowe, link, opis żądania i uzasadnienie. Operator odpowiada bez zbędnej zwłoki, co do zasady w ciągu 14 dni, a w sprawach złożonych informuje o potrzebie dodatkowego czasu.
W przypadku decyzji dotyczącej ograniczenia lub usunięcia treści Operator może przekazać uzasadnienie i umożliwić odwołanie w terminie 14 dni. Zgłoszenia bezpodstawne, powtarzalne lub nadużywające procedury mogą pozostać bez rozpoznania w zakresie dopuszczalnym przez prawo.
10. Własność intelektualna i postanowienia końcowe
Układ Serwisu, marka MasterMap, kod, grafiki i materiały Operatora są chronione prawem. Korzystanie nie przenosi praw własności intelektualnej. Ogłoszeniodawca udziela licencji niezbędnej do publikacji, promocji, formatowania i tworzenia wersji językowych przekazanej treści.
Regulamin podlega prawu polskiemu. W relacjach B2B spory rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Operatora, o ile bezwzględnie obowiązujące przepisy nie stanowią inaczej. Konsument zachowuje ochronę przyznaną przez przepisy właściwe dla jego miejsca zwykłego pobytu.
Operator może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, takich jak zmiana prawa, funkcji, bezpieczeństwa lub modelu usług. Nowa wersja obowiązuje od daty wskazanej przy publikacji; zmiana nie narusza praw nabytych ani zawartych umów.